圣训 #977 - Abdullah b. Sercis’ten (ra) rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Resûlullah sefere çıktığında seferin zorluklarında...
阿拉伯语原文
َ وَعَنْ علِيِّ بْنِ رَبٖيعَةَ قَالَ : شَ هِدْتُ عَلِيَّ بْنَ āأبٖي طَ الِبٍ رَضِ ي-978 ِلرِّكَابِ قَالَ : بِسْ ما بَّةٍ لِيَرْكَ بَهَا، فَلَمَّا وَضَ عَ رِجْ لَهُ فِياَللّٰهُ عَنْهُ āأتِيَ بِدا ،اَلَّذٖ ي سَ خَّ رَ لَنَا هٰذا ِلْحَ مْدُ لِلَّها : َسْ تَوَى عَلَى ظَ هْرِهَا قَالا للّٰهِ، فَلَمَّاا َِلْحَ مْدُ لِلَّها : َنَا لَمُنْقَلِبُونَ ، ثُمَّ قَالِّوَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرنٖينَ ، وَāإِنَّا āإِلَى رَب تٍ ، ثُمَّ قَالَ : سُ بْحَ انَكَ āإِنّٖي اََّثَ مَراَللَّهُ āأكْ بَرُ ثَلا : َتٍ ، ثُمَّ قَالاََّثَ مَراثَل لذُّنُوبَ āإِلاَّ āأنْتَ ، ثُمَّ ضَ حِ كَ ، ا ُظَ لَمْتُ نَفْسٖ ي فَاغْفِرْ لٖي āإِنَّهُ لاَ يَغْفِر لنَّبِيَّ ا ُلْمُؤْمِنٖينَ ، مِنْ āأيِّ شَ يْ ءٍ ضَ حِ كْ تَ ؟ قَالَ : رَāأيْتا َفَقٖيلَ : يَا āأمٖير للّٰهُ عَلَيْهِ وَسَ لَّمَ فَعَلَ كَمَا فَعَلْتُ ، ثُمَّ ضَ حِ كَ فَقُلْتُ : يَا رَسُ ولَ ا صَ لَّى للّٰهِ مِنْ āأيِّ شَ يْ ءٍ ضَ حِ كْ تَ ؟ قَالَ : «āإِنَّ رَبَّكَ سُ بْحَ انَهُ يَعْجَ بُ مِنْ ا .»لذُّنُوبَ غَيْرٖيا ُغْفِرْ لٖي ذُنُوبٖي، يَعْلَمُ āأنَّهُ لاَ يَغْفِرا : َ قَالاَعَبْدِهٖ āإِذ لنُّسَ خِ : ا ِلتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ : حَ دٖ يثٌ حَ سَ نٌ ، وَفٖي بَعْضاَوُدَ، واَهُ āأبُو داَرَو وُدَ. اَ لَفْظُ āأبٖي داَحَ سَ نٌ صَ حٖ يحٌ . وَهٰذ
翻译
Abdullah b. Sercis’ten (ra)
Abdullah b. Sercis’ten (ra) rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Resûlullah sefere çıktığında seferin zorluklarından ve kötü dönüşlerden, iyi hâllerden kötü hâllere düşmekten, mazlumun bedduasından ve dönüşte ailesini ve malını kötü hâlde görmekten Allah’a sığınırdı. 314
来源
M3276 Müslim, Hac, 426
