Hadith #939 - Ebû Abdurrahman Avf b. Mâlik (ra) anlatıyor: Resûlullah bir cenazenin namazını kıldı, onun yaptığı duayı hafızamda tuttu...
Arabic Text
ُوَāأبُوه- ِ�أشْ هَلِيِّ عَنْ āأبٖيهْلا َهٖيماَ وَعَنْ āأبٖي هُرَيْرَةَ وَāأبٖي قَتَادَةَ، وَāأبٖي āإبْر-940 للّٰهُ عَلَيْهِ وَسَ لَّمَ āأنَّهُ صَ لَّى عَلَىا لنَّبِيِّ صَ لَّىا ِللّٰهُ عَنْهُمْ، عَنا َ رَضِ ي- ٌّصَ حَ ابِي غْفِرْ لِحَ يِّنَا وَميِّتِنَا، وَصَ غٖيرِنَا وَكَبٖيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَāأنْثَانَا، ا ََّللّٰهُما« : َجَ نَازَةٍ فَقَال َمِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا ا�إِسْ لْلا �أحْ يِهٖ عَلَىََللّٰهُمَّ مَنْ āأحْ يَيْتَهُ مِنَّا فا .وَشَ اهِدِنَا وَغَائِبِنَا هُ تِرْمِذِيُّ .اََللّٰهُمَّ لاَ تَحْ رِمْنَا āأجْ رَهُ، وَلاَ تَفْتِنَّا بَعْدَهُ». رَوا ،ِ�إٖيمَانْلا فَتَوَفَّهُ عَلَى
Translation
Ebû Abdurrahman Avf b. Mâlik (ra)
Ebû Abdurrahman Avf b. Mâlik (ra) anlatıyor: Resûlullah bir cenazenin namazını kıldı, onun yaptığı duayı hafızamda tuttum. Şöyle diyordu: “Allah’ım, bu mevtâya mağfiret ve rahmet buyur. Onu azaptan koru. Kusurlarını affet. Ona vardığı yerde ikram et. Kabrini genişlet. Onun (günahlarını) su, kar ve buz ile yıka. Beyaz elbiseyi kirden temizler gibi onu hatalarından temizle. Ona kendi evinden daha hayırlı bir ev, ailesinden daha hayırlı bir aile ve eşinden daha hayırlı bir eş ver. Onu cennete koy, kabir ve cehennem azabından onu koru.” Bu duanın üzerine ben o ölünün yerinde olmayı arzu ettim. 285
Source
M2232 Müslim, Cenâiz, 85
