Hadith #1834 - Yine Ebû Hüreyre’nin işittiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: (Vaktiyle) yanlarında birer erkek çocukları olan iki ...
Arabic Text
ُ�أسْ لَمِيِّ رَضِ يَ اللّّٰٰهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَ لَّى اللّّٰٰهْ وَعَنْ مِرْدَاسٍ ال-1835 ِ�أوَّلُ ، وَيَبْقَى حُ ثَالَةٌ كَحُ ثَالَةْ�أوَّلُ فَالْعَلَيْهِ وَسَ لَّمَ: «يَذْهَبُ الصَّ الِحُ ونَ ال �أوِ التَّمْرِ، لاَ يُبَالٖيهِمُ اللّّٰٰهُ بَالَةً»، رَوَاهُ الْبُخَ ارِيُّ . ِالشَّ عٖير
Translation
Yine Ebû Hüreyre’nin işittiğine göre Resûlullah
Yine Ebû Hüreyre’nin işittiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: (Vaktiyle) yanlarında birer erkek çocukları olan iki kadın vardı. Bir kurt gelip bunlardan birinin çocuğunu kapıp götürdü. Çocuğunu kurt kapan kadın, diğerine: “Kurdun kaptığı çocuk senindi.” dedi. O da “Hayır, senin oğlunu kaptı.” dedi. Bunun üzerine Davud’un (as) huzurunda yargılandılar. Hz. Davud, sağ kalan çocuğu yaşı büyük olan kadına verdi. Bunlar, davayı bir de, Davud’un (as) oğlu Hz. Süleyman’a arz ettiler. Süleyman (as) (işin gerçek yüzünü anlamak için): “Bana bir bıçak getirin. Şu çocuğu ikiye bölüp bu iki kadın arasında paylaştırayım.” deyince yaşı küçük olan kadın, Hz. Süleyman’a: “Allah sana rahmet etsin, aman çocuğu kesme, zira çocuk bu kadının oğludur.” dedi. Bunun üzerine Süleyman (as) da (kadının gösterdiği şefkat üzerine) çocuğun, yaşı küçük olan kadına ait olduğuna hükmetti. 363
Source
B6769 Buhârî, Ferâiz, 30; M4495 Müslim, Akdiye, 20