Hadith #163 - Câbir’den (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle demiştir: Benim ve sizin hâliniz, ateş yakan ve o ateşe pervane ...
Arabic Text
رَسُ ولُ اللّٰهِ صَ لَّىاَمَ فٖيناَلَ : قاَ، قاَسٍ ، رَضِ يَ اللّٰهُ عَنْهُماَّ عَنِ ابْنِ عَب-164 �إِلَى َ�إِنَّكُ مْ مَحْ شُ ورُون ُساَّ الناَ�أيُّه لَ : «يَLJآاَاللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَ لَّمَ بِمَوْعِظَ ةٍ فَق اَّ�إِن اَ�أوَّلَ خَ لْقٍ نُعٖيدُهُ وَعْداً عَلَيْن اَ�أْنَ بَداَكَم ًةً عُرَاةً غُرْلااَلَى حُ فاَاللّٰهِ تَع �إِبْرَاهٖيمُ صَ لَّى اللّٰهُ ِمَةاَ�أوَّلَ الْخَ لاَئِقِ يُكْ سَ ى يَوْمَ الْقِي َّ�إِنَ�ألاَ و َعِلٖيِناَ فاَّكُن لِ اَ�أمَّتٖى، فَيُؤْخَ ذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّ م ْلٍ مِنا َءُ بِرِجا َ�إِنَّهُ سَ يُجَ�ألاَ و ،َعَلَيْهِ وَسَ لَّم �أحْ دَثُوا بَعْدَكَ ، فَLJأقُولُ اَ�إِنَّكَ لاَ تَدْرٖي م : ُلاَبٖي، فيُقا َ�أصْ ح ِّرَباَفَLJأقُولُ : ي �إِلَى ْ دُمْتُ فٖيهِماَوَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَ هٖيداً م : ُلِحا َّلَ الْعَبْدُ الصاَ قاَكَم بِهِمْ اَ�أعْق �إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدّٖينَ عَلَى :لُ لٖياَ فَيُقُاَلْعَزٖيزُ الْحَ كٖ يم :ِقَوْلِه رَقْتَهُمْ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.اَمُنْذُ ف
Translation
Câbir’den (ra)
Câbir’den (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle demiştir: Benim ve sizin hâliniz, ateş yakan ve o ateşe pervane böcekleri ve kelebekler düşmeye başlayınca onları uzaklaştırmaya çalışan kimsenin hâli gibidir. Ben sizi ateşe düşmekten korumak için belinizdeki bağdan tutuyorum; siz ise benim elimden kurtulmaya çalışıyorsunuz. 189
Source
M5958 Müslim, Fedâil, 19
