Hadith #925 - Ümmü Seleme’nin (ra) işittiğine göre Resûlullah şöyle demiştir: Bir kul, musibete uğrar da “İnnâ lillâhi ve innâ ileyhi ...
Arabic Text
ِللّٰهُ عَلَيْها للّٰهِ صَ لَّىا َللّٰهُ عَنْهُ āأنَّ رَسُ ولا َ وَعَنْ āأبٖي مُوسَ ى رَضِ ي-926 ََئِكَ تِهِ: قَبَضْ تُمْ وَلداللّٰهُ تَعَالَى لِمَلا َلْعَبْدِ قَالا ُ مَاتَ وَلَداَوَسَ لَّمَ قَالَ : «āإِذ دِهِ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ. اَعَبْدٖي؟ فَيَقُولُونَ : نَعَمْ، فَيَقُولُ : قَبَضْ تُمْ ثَمَرَةَ فُؤ للّٰهُ تَعَالَى: ا ُسْ تَرْجَ عَ، فَيَقُولاَ قَالَ عَبْدٖي؟ فَيَقُولُونَ: حَ مِدَكَ واَفَيَقُولُ : فَمَاذ لتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ : ا ُهاَلْحَ مْدِ» رَوا َلْجَ نَّةِ، وَسَ مُّوهُ بَيْتا لِعَبْدٖي بَيْتاً فِيابْنُوا .ٌحَ دٖيثٌ حَ سَ ن
Translation
Ümmü Seleme’nin (ra)
Ümmü Seleme’nin (ra) işittiğine göre Resûlullah şöyle demiştir: Bir kul, musibete uğrar da “İnnâ lillâhi ve innâ ileyhi râciûn (Biz Allah’a aidiz ve O’na döneceğiz). Allah’ım, başıma gelen bu musibetin ecrini ver ve bana benim için ondan daha hayırlı olanı ihsan buyur.” derse, Allah Teâlâ ona, başına gelen musibetten dolayı hem sevap verir hem de kaybettiğinden daha hayırlısını ihsan eder. Ebû Seleme öldüğünde, Resûlullah’ın bana söylediği gibi dua ettim. Allah da bana ondan hayırlı olan Resûlullah’ı ihsan etti. 56 Ümmü Seleme (ra), eşinin vefatından sonra Hz. Peygamber ile evlendiği için böyle demektedir. 275
Source
M2127 Müslim, Cenâiz, 4
