Hadis #576 - İbn Ömer’in (ra) şöyle dediği rivayet edilmiştir: Resûlullah omzumu tuttu ve “Dünyada bir garip veya bir yolcu gibi yaşa...
Arapça Metin
ٍمْرِيءا ُّللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَ لَّم قَالَ : «مَا حَ قا للّٰهِ صَ لَّىا َ وَعَنْهُ āأنَّ رَسُ ول-577 ٌمُسْ لِمٍ لَهُ شَ يْ ءٌ يُوصٖ ي فٖيهِ، يَبٖيتُ لَيْلَتَيْنِ āإِلاَّ وَوَصِ يَّتُهُ مَكْ تُوبَةٌ عِنْدَهُ» مُتَّفَق لْبُخَ ارِيُّ . ا ُ لَفْظاَعَلَيْهِ. هٰذ بْنُ عُمَرَ: مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ ا ََثَ لَيَالٍ» قَالايَةٍ لِمُسْ لِمٍ: «يَبٖيتُ ثَلاَوَفٖي رِو للّٰهُ عَلَيْهِ وَسَ لَّم قَالَ ذٰلِكَ āإِلاَّ وَعِنْدٖي وَصِ يَّتِي. ا للّٰهِ صَ لَّىا َمُنْذُ سَ مِعْتُ رَسُ ول
Türkçe Tercüme
İbn Ömer’in (ra)
İbn Ömer’in (ra) şöyle dediği rivayet edilmiştir: Resûlullah omzumu tuttu ve “Dünyada bir garip veya bir yolcu gibi yaşa.” dedi. İbn Ömer, “Akşama ulaştığında sabahı bekleme, sabaha ulaştığında da akşamı bekleme. Hastalığın için sıhhatinden ve ölümün için hayatından istifade et (vaktini boş geçirme).” derdi.
Kaynak
B6416 Buhârî, Rikâk, 3
