Hadis #1843 - Ebû Hüreyre’nin rivayet ettiğine göre Peygamber : İki sur üflenişi arasında kırk (gün, ay, yıl kadar bir süre) vardır, b...
Arapça Metin
ُ وَعَنْهُ قَالَ بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَ لَّى اللّّٰٰهُ عَلَيْهِ وَسَ لَّمَ فٖي مَجْ لِسٍ يُحَ دِّث-1844 ُ�أعْرابِيٌّ فَقَالَ : مَتَى السَّ اعَةُ؟ فَمَضَ ى رَسُ ولُ اللّّٰٰهِ صَ لَّى اللّّٰٰه ُالْقَوْمَ، جَ اءَه عَلَيْهِ وَسَ لَّمَ يُحَ دِّثُ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: سَ مِعَ مَا قَالَ ، فَكَ رِهَ مَا قَالَ ، وَقَالَ �أيْنَ السَّ ائِلُ عَنِ « : َ�إِذَا قَضَ ى حَ دٖيثَهُ قَال بَعْضُ هُمْ: بَلْ لَمْ يَسْ مَعْ، حَ تّٰى ِ�أمَانَةُ فَانْتَظِرْ�إِذَا ضُ يِّعَتِ ال« : َ�أنَا يَا رَسُ ولَ اللّّٰٰهِ، قَال السَّ اعَةِ؟» قَالَ : هَا �أهْلِهٖ فَانْتَظِرِ ِ�إِلَى غَيْر ُ�أمْرْ�إِذَا وُسِّدَ ال : َ�إِضَ اعَتُهَا؟ قَال َالسَّ اعةَ» قَالَ : كَيْف السَّ اعَةَ» رَوَاهُ الْبُخَ ارِيُّ .
Türkçe Tercüme
Ebû Hüreyre’nin rivayet ettiğine göre Peygamber : İki sur üflenişi arasında kırk (gün, ay, yıl kadar bir süre) vardır, buyurdu. Ashâb: –Ey Ebû Hüreyre, kırk gün mü, diye sordular. Ebû Hüreyre: –Bilmem, dedi. –Kırk sene mi, dediler. –Yine bilmem, dedi. –Kırk ay mı, dediler. –Yine bilmem, dedi. Ebû Hüreyre, rivayetine devam ederek, Peygamber’in şöyle buyurduğunu nakletmiştir
Ebû Hüreyre’nin rivayet ettiğine göre Peygamber : İki sur üflenişi arasında kırk (gün, ay, yıl kadar bir süre) vardır, buyurdu. Ashâb: –Ey Ebû Hüreyre, kırk gün mü, diye sordular. Ebû Hüreyre: –Bilmem, dedi. –Kırk sene mi, dediler. –Yine bilmem, dedi. –Kırk ay mı, dediler. –Yine bilmem, dedi. Ebû Hüreyre, rivayetine devam ederek, Peygamber’in şöyle buyurduğunu nakletmiştir: İnsanın (kuyruk sokumundaki) acbü’z-zeneb denilen kemik dışında her organı çürür. İkinci yaratılış, ondan teşekkül eder. Sonra Allah Teâlâ gökten (hayat) suyunu indirir, bunun üzerine insanlar yeryüzünden tıpkı (tohumundan biten) bitkiler gibi ortaya çıkarlar. 368
Kaynak
B4814 Buhari, Tefsîr, (Zümer) 4; M7414 Müslim, Fiten, 141
