Hadith #1746 - Hz. Âişe’den (ra) rivayet edildiğine göre Hz. Peygamber şöyle buyurmuştur: Sizden biri, “Nefsim murdar oldu!” demesin, “...
Arabic Text
ُ�أبٖي هُرَيْرَةَ رَضِ يَ اللّّٰٰهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُ ولُ اللّّٰٰهِ صَ لَّى اللّّٰٰه ْ عَن-1747 ٌ�إِنَّ الْكَ رْمَ الْمُسْ لِمُ» مُتَّفَقَعَلَيْهِ وَسَ لَّمَ: «لاَ تُسَ مُّوا الْعِنَبَ الْكَ رْمَ، ف عَلَيْهِ. وَهٰذَا لَفْظُ مُسْ لِمٍ. �إِنَّمَا الْكَ رْمُ قَلْبُ المُؤْمِنِ»َوَفٖي رِوَايَةٍ: «ف �إِنَّمَا الْكَ رْمُ قَلْبُ المُؤْمِنِ». َوَفٖي رِوَايَةٍ لِلْبُخَ ارِيِّ وَمُسْ لِمِ: «يَقُولُونَ الْكَ رْم
Translation
Hz. Âişe’den (ra)
Hz. Âişe’den (ra) rivayet edildiğine göre Hz. Peygamber şöyle buyurmuştur: Sizden biri, “Nefsim murdar oldu!” demesin, “Nefsim kötü oldu!”, desin.48 48 “Habuset” ile “lekıset” sözcükleri aynı anlamda olsalar da Resûlullah, “murdar oldu, fasid oldu” manasına gelen “habuset” lafzını kullanmayı hoş görmemiş, ümmetine konuşma adabını öğretmek için onlara güzel ifadeler kullanmalarını tavsiye etmiştir. 285 Kötü Şeylere İyi İsimler Vermemek
Source
B6179 Buhârî, Edeb, 100; M5880 Müslim, Elfâz, 17
