حدیث نمبر 525 - Abdullah b. Amr’dan (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: Müslüman olup da kendisine yetecek kadar ...
عربی متن
ُلَ: سَ LJألْتُ رَسُ ولَ اللّٰهِ صَ لَّى اللّٰهاَ وَعَنْ حَ كٖ يمِ بْنِ حِ زَامٍ رَضِ يَ اللّٰهُ عَنْهُ ق-526 ،ُ حَ كٖ يماَلَ: «ياَنٖي، ثُمَّ قا َنٖي، ثُمَّ سَ LJألْتُهُ فَLJأعْطا َنٖي، ثُمَّ سَ LJألْتُهُ فَLJأعْطا َعَلَيْهِ وَسَ لَّمَ فَLJأعْط �أخَ ذَهُ ْوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فٖيهِ، وَمَنا َ�أخَ ذَهُ بِسَ خ ْلَ خَ ضِ رَةٌ حُ لْوَةٌ، فَمَناَ�إِنَّ هٰذَا الْم َ خَ يْرٌ مِناَلَّذٖي يَLJأْكُلُ وَلاَ يَشْ بَعُ، وَالْيَدُ الْعُلْياَنَ كاَرَكْ لَهُ فٖيهِ، وَكاَبِLJإِشْ رَافِ نَفْسٍ لَمْ يُب �أحَ داً �أَ�أرْز َلْحَ قِّ لااِ رَسُ ولَ اللّٰهِ وَالَّذٖي بَعَثَكَ باَلَ حَ كٖ يمٌ فَقُلْتُ : ياَالْيَدِ السُّ فْلَى» ق لِيُعْطِيَهُ اً�أبُو بَكْ رٍ رَضِ يَ اللّٰهُ عَنْهُ يَدْعُو حَ كٖ يم َنا َ، فَكاَرِقَ الدُّنْياَ�أف ً حَ تّٰىابَعْدَكَ شَ يْئ هُ لِيُعْطِيَهُ، فَLJأبَى اَ�إِنَّ عُمَرَ رَضِ يَ اللّٰهُ عَنْهُ دَع ًَّ. ثُما�أنْ يَقْبَلَ مِنْهُ شَ يْئ ءَ، فَيَLJأْبَىا َالْعَط �أعْرِضُ عَلَيْهِ حَ قَّهُ يِّ�أن ٍ�أشْ هِدُكُمْ عَلَى حَ كٖ يم ،َ مَعْشَ رَ الْمُسْ لِمٖيناَلَ: ياَ�أنْ يَقْبَلَهُ. فَق َ�أحَ داً مِن ٌ�أْ حَ كٖ يمَ�أنْ يَLJأْخُ ذَهُ. فَلَمْ يَرْز الَّذٖي قَسَ مَهُ اللّٰهُ لَهُ مِنْ هٰذَا الْفَيْ ءِ، فَيَLJأْبَى سِ بَعْدَ النَّبِيِّ صَ لَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَ لَّمَ حَ تّٰى تُوُفِّيَ . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.اَّالن
ترجمہ
Abdullah b. Amr’dan (ra)
Abdullah b. Amr’dan (ra) rivayet edildiğine göre Resûlullah şöyle buyurmuştur: Müslüman olup da kendisine yetecek kadar rızık verilen ve Allah’ın kendisine verdiğine kanaat eden kimse, muhakkak kurtulmuştur. 484
ماخذ
M2426 Müslim, Zekât, 125