Hadis #1675 - Hz. Âişe’den (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Bir grup insan, Resûlullah’a kâhinler hakkında (sorular) so...
Arapça Metin
ُ�أزْوَاجِ النَّبِيِّ صَ لَّى اللّّٰٰه ِ�أبٖي عُبَيْدٍ، عَنْ بَعْض ِ وَعَنْ صَ فِيَّةَ بِنْت-1676 : َعَلَيْهِ وَسَ لَّمَ وَرَضِ يَ اللّّٰٰهُ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صَ لَّى اللّّٰٰهُ عَلَيْهِ وَسَ لَّمَ قَال َةٌ ا�ألَهُ عَنْ شَ ىْ ءٍ، فَصَ دَّقَهُ، لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَ لَ�أتَى عَرَّافاً فَس ْ«مَن �أرْبَعٖينَ يَوْماً» رَوَاهُ مُسْ لِمٌ.
Türkçe Tercüme
Hz. Âişe’den (ra)
Hz. Âişe’den (ra) rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Bir grup insan, Resûlullah’a kâhinler hakkında (sorular) sordu. Resûlullah : –Onların hiçbir değeri yoktur, buyurdu. Sahâbîler: –Ey Allah’ın Resûlü, onların bize verdiği bazı haberler, dedikleri gibi çıkıyor, dediler. Bunun üzerine Resûlullah : –Doğru çıkan bu sözü, (işiten) bir cin kapıp gelerek dostunun kulağına fısıldar. Onlar da, o gerçeğe kendilerinden yüz yalan karıştırırlar, buyurdu. Buhârî’nin bir rivayetinde Âişe (ra), Resûlullah’in şöyle dediğini işittim, demiştir: “Melekler bulutlara inerler ve gökyüzünde, gelecekte gerçekleşecek bazı şeyleri aralarında konuşurlarken şeytanlar onlardan bir haber kapıp, işittiklerini kâhinlere gizlice ulaştırırlar. Bu haberlerle beraber kendiliklerinden de yüz yalan uydururlar.”
Kaynak
B5762 Buhârî, Tıb 46, B3210 Buhârî, Bed’ü’l-halk, 6; M5816-M5817 Müslim, Selâm, 122, 123
