Hadis #1617 - İbn Mes’ûd’dan (ra) naklolunduğu üzere o şöyle demiştir: Bir gün biz Resûlullah ile bir seferde idik. Peygamber Efendimi...
Arapça Metin
�أهْلِهَا �إِلَى ِ�أن تُؤَدُّوا ال�أمَانَات ْ�أْمُرُكُمَ�إِنَّ اللّّٰٰهَ ي ُ�أمَانَتَه َ�أمِنَ بَعْضُ كُ مْ بَعْضاً فَلْيُؤَدِّ الَّذِي اؤْتُمِن ْ�إِنَف َ�أنَّ رَسُ ولَ اللّّٰٰهِ صَ لَّى اللّّٰٰهُ عَلَيْهِ وَسَ لَّم ُ�أبٖي هُرَيْرَةَ رَضِ يَ اللّّٰٰهُ عَنْه ْ وَعَن-1618 .ِ�أحَ دُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ» مُتَّفَقٌ عَلَيْه َ�أتْبِع �إِذَاَقَالَ : «مَطْ لُ الغَنِيِّ ظُلْمٌ، و
Türkçe Tercüme
İbn Mes’ûd’dan (ra)
İbn Mes’ûd’dan (ra) naklolunduğu üzere o şöyle demiştir: Bir gün biz Resûlullah ile bir seferde idik. Peygamber Efendimiz abdest bozmaya gitmişti. Bu sırada yanında iki yavrusu bulunan küçük bir kaya kuşu gördük. Biz o yavruları aldık. Kuşcağız yavruları için kanat çırpmaya başladığı bir sırada Resûlullah geldi ve “(Yavrularını almak suretiyle) bu kuşu tedirgin eden kim? Yavrularını ona geri verin!” diye dedi. Bir defa da yakmış olduğumuz karınca yuvasını görmüştü ve “Onları kim yaktı?” diye sordu, “Biz yaktık.” deyince, “Ateşle yalnız ateşin sahibi olan Allah azap eder.” buyurdu. (D2675 Ebû Dâvûd, Cihâd, 112) 195 Borcunu Ödemeyi Geciktirmemek Allah size, emanetleri mutlaka ehline vermenizi emrediyor... (Nisâ, 4/58) ...Eğer birbirinize güvenirseniz kendisine güvenilen kimse emanetini (borcunu) ödesin... (Bakara, 2/283)
